Классификация имен существительных в итальянском языке

Имя существительное, являясь одной из основных частей речи, обозначает предметы, живые существа, разнообразные явления, состояния и т.д.

В зависимости от выражаемых ими понятий, имена существительные различаются по следующим категориям:

1. Конкретные существительные, обозначающие предметы:

   tavolo - стол, matita - карандаш,

   и существительные абстрактные, обозначающие качества, состояния и т.д.:

   ispirazione - вдохновение, amore - любовь, intenzione - намерение;

2. Нарицательные существительные, являющиеся обобщенными наименованиями однородных предметов: finestra - окно, terra - земля, nebbia - туман, и имена собственные:

   Milano - Милан, Leonardo da Vinci - Леонардо да Винчи, Luca - Лука.

   Имена собственные пишутся с заглавной буквы.

3. Одушевленные существительные:

   uomo - человек, volpe - лиса, formica - муравей,

   и неодушевленные существительные:

   albero - дерево, sedia - стул, edificio - здание.

4. Исчисляемые существиетельные, обозначающие предметы, которые можно сосчитать:

   cespuglio - куст, macchina - машина, mela - яблоко,

   и существительные неисчисляемые, обозначающпие предметы, которые невозможно сосчитать (в основном абстрактные существительные и названия веществ):

   odio - ненависть, risolutezza - решительность, aria - воздух.

5. Собирательные существительные, обозначающие в форме единственного числа совокупность однородных предметов:

   gioventù - молодежь, gregge - стадо, folla - толпа,

   и индивидуальные, обозначающие отдельные предметы:

   bambino - ребенок, gatto - кот, piatto - тарелка.

В итальянском и русском языках имеются расхождения в грамматическом выражении понятий коллективности и индивидуальности, например:

gente (ед. ч.) - люди (мн. ч.); детвора (ед. ч.) - bambini (мн. ч.).