Più ... di ... (более ... чем ...) MENO ... DI ... (moins que) |
При сравнении двух человек предлог не ставится | è più alto di me (он более высокий чем я или он выше меня) è meno triste di ieri (он менее грустный чем вчера или он не такой грустный чем вчера) |
Если сравниваются 2 однородные вещи, то используется предлог di | la tua casa è più piccola della mia (твой дом меньше моего) Più ... Che ... (больше ... чем ...) |
|
MENO ... CHE ... (меньше ... чем ...) | fa meno caldo al mare che in citta (на море менее холодно чем в городе) pensa più al lavoro che alla famiglia (от думает больше о работе чем о семье) |
|
Сравнение (превосходство) двух глаголов, прилагательных или существительных | è più bello che intelligente (он более красив чем умен) ho più cassette che dischi (у меня больше кассет чем дисков) è più interessante lavorare che restare a casa (работать интереснее чем сидеть дома) |
|
TANTO ... QUANTO ... (столько ... сколько ...так… как…) | Изменяется по родам и числам | è una ragazza tanto intelligente quanto bella (Эта девушка как умна так и красива) ci sono tanti uomini quante donne (мужчин столько сколько женщин) |
Русско-английский разговорник
Степени сравнения. Более, ... чем - Меньше, ... чем - Столько, ... сколько.
10 февраля 2021 | 15:30
902